»Was den Roman so lesenswert macht, ist seine Sprache. Jose Dalisay, der 1954 geborene Autor, zieht alle Register seiner Erzählkunst, einschließlich Humor und Ironie, um Glanz und Elend des Inselarchipels sinnlich erfahrbar und, dank Niko Fröbas Übersetzung, für Außenstehende nachvollziehbar zu machen.«Zum Buch: https://transit-verlag.de/produkt/killing-time-in-a-warm-place-ein-roman-aus-den-philippinen
Author: gudrunfroeba (Niko Fröba)
Beitrag
Wir freuen uns riesig! Wir sind mit 5 anderen Verlagen nominiert für den Berliner Verlagspreis 2024.
Das ist die Begründung der Jury: »Über 70 Verlage haben sich dieses Jahr auf den Berliner Verlagspreis beworben – eine berauschende Fülle von schön gestalteten Büchern, klugen Verlagsprogrammen, herausgegeben von Verlegerinnen und Verlegern, die allen wirtschaftlichen Widrigkeiten trotzen! Zu entscheiden, wer die Besten unter den Guten sind, war nicht einfach und die Diskussion in der Jury...
Beitrag
Mittwoch, 2. Oktober | Ahrenshoop | Kristine von Soden »Schreiben am Meer«
Im Rahmen der 24. Ahrenshooper Literaturtage: Eröffnungsveranstaltung mit der Buchvorstellung Kristine von Soden »Schreiben am Meer. Wo der Himmel größer ist« im Kunstkaten um 16 Uhr, Dorfstraß3 16, 18347 Ostseebad Ahrenshoop
Beitrag
Montag, 14. Oktober | Hamburg | Jose Dalisay »Killing Time in a Warm Place«
Jose Dalisay stellt seinen neuen Roman »Killing Time in a Warm Place« vor. Mit Ingo Herzke Wann und wo:Montag, 14. Oktober, 20 Uhr, Buchladen in der Osterstraße, Osterstraße 171, 20255 Hamburg Moderation und Übersetzung: Ingo Herzke. Lesung der deutschen Textpassagen: Michael WeberEintritt: 9 EuroKartenreservierung unter 040-491 95 60 oder info@buchladen-osterstrasse.de
Beitrag
Mittwoch, 16. bis Sonntag, 20. Oktober | Frankfurt a.M.| TRANSIT auf der Buchmesse
Die Frankfurter Buchmesse öffnet wieder ihre Hallen für Sie: Von 9 bis 18.30 Uhr (Sonntag bis 17.30 Uhr) können Sie Ihre Lieblingsbücher entdecken, Autoren und Verleger auf den verschiedenen Foren lauschen oder diskutieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Sie finden uns in Halle 3.1 C94 Website der Buchmesse
Beitrag
Donnerstag, 17. Oktober | Frankfurt a.M. | Jose Dalisay »Killing Time in a Warm Place«
Jose Dalisay stellt seinen neuen Roman »Killing Time in a Warm Place« vor. Mit dem Übersetzer Niko Fröba, Moderation Rainer Nitsche Wann und Wo:Donnerstag, 17. Oktober, 14 Uhr, Lesebühne die Unabhängigen, Halle 3.1, C 105
Beitrag
Sonntag, 20. Oktober | Frankfurt a.M. | Jose Dalisay »Killing Time in a Warm Place«
Gespräch über das Übersetzen philippinischer Literatur. Mit Jose Dalisay (Autor), Niko Fröba (Übersetzer), Luna Sicat Cleto (Autorin) und Annette Hug (Übersetzerin) Wann und Wo:Sonntag, 20. Oktober, 12 Uhr, Frankfurter Buchmesse, Halle 4.1, Zentrum Wort
Beitrag
Dienstag, 22. Oktober | Ravensburg | Jose Dalisay »Killing Time in a Warm Place«
Jose Dalisay stellt seinen neuen Roman »Killing Time in a Warm Place« vor. Der Schauspieler und Regisseur Steffen Nowak moderiert und liest den deutschen Text. Wann und wo: Dienstag, 22. Oktober, 19.30 bis 21 UhrRavensbuch, Kirchstraße 5, 88212 Ravensburg Zur Website Ravensbuch
Beitrag
»Ein Haus, in dem Täter und Opfer unter einem Dach lebten« …
titelt Volker Blech in der viel gelesenen Wochenendausgabe der Berliner Morgenpost, 7./8.9., seine Rezension zu dem Buch »Ein Haus schreibt Geschichte. Mommsenstraße 6« von Wolf-Rüdiger Baumann und Claudia Saam: »… In ihrem faszinierenden Buch zeichnen die Zeithistoriker die Lebenswege einst bedeutender Hausbewohner von der Jahrhundertwende bis zum Sommer 1945 nach. Sie wurden verfemt, vertrieben, ermordet,...
Beitrag
Marko Martin empfiehlt in DLF Kultur »Killing Time in a Warm Place«
»Schon ›Last Call Manila‹ zeigte sogleich die literarische Meisterschaft eines Autors, der nicht zufällig als der profilierteste der Philippinen gilt. Auch ›Killing Time in a Warm Place‹, soeben erschienen und wiederum in der fluiden deutschen Übersetzung von Niko Fröba, ist von solch erzählerischer Kraft und muss den Vergleich mit den besten Romanen etwa eines Graham...